Kapitel 28. Oscars Liste

18. Oktober

7:10 Uhr morgens. Es wird an der Tür geklopft. Ich bin mitten in meinen Morgenroutinen.

„Eine Minute bitte! Eine Minute, blja!“

Vor der Tür stehen zwei Personen mit Papieren. Sie überprüfen die Listen, um zu sehen, wer in diesem Zimmer wohnt. Sie sehen, dass hier zwei Männer sind.

„Seid ihr eine Familie?“

„Nein. Bukovski hat uns hier untergebracht.“

Mir ist bereits klar, dass es ungewöhnlich ist, dass wir hier leben. Es ist nicht das erste Mal, dass ich gefragt werde, warum ich ein weißes Papier habe. Deshalb erwähne ich sofort den Namen des Chefs.

„Ach, er ist der Chef, er kann alles. Ihr habt um 8 Uhr eine Registrierung. Kommt zum Schulgebäude.“

In all den 19 Tagen, die wir hier sind, hatten wir keinen Status. Wir sind einfach freie Menschen, die in einem „Unterschlupf“ leben.

Ich bin zuerst zur Polizei gegangen, als ich mich gestellt habe, aber man muss nicht unbedingt dorthin gehen. Die meisten Leute hier kamen direkt nach Karlsruhe und bekamen Unterkunft und Essen. Einfach so, ohne Dokumente, ohne Fingerabdrücke, ohne Registrierung in der Datenbank, ohne alles.

Und erst am 19 Tag wurden wir zur Registrierung beim BAMF gerufen. Das ist das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.

Die Flüchtlingslager sind jetzt überfüllt, daher hat es so viel Zeit in Anspruch genommen. Idealerweise hätten wir schon am nächsten Morgen nach unserer Ankunft registriert werden sollen.

Wir machen uns schnell fertig und gehen.

Dort ist eine große Sporthalle, die mit einem Versammlungssaal kombiniert ist. Auch eine Bühne und gegenüber sind Basketball- und Volleyballplätze. Wir sitzen dort auf den Bänken.

Zuerst wurden alle mit ihren Dokumenten zu einem speziellen Fenster gerufen. Dort wurde mein Pass eingezogen.

Mein russischer Pass war auf der Polizeistation von keinem Interesse, deshalb zog ich ihn auch jetzt nicht heraus. Ich gab nur meinen Auslandspass ab. Es fiel mir überhaupt nicht ein, dass es einen Unterschied machen könnte.

Nikita gab alle seine Dokumente ab. Beide Pässe, seinen Führerschein, seinen Militärausweis. Alles wurde ihm abgenommen. Alles. Mir kam nicht in den Sinn, ihm zu sagen, dass er vielleicht nicht alle Dokumente abgeben sollte, vielleicht würde ein Pass ausreichen.

Ich erinnere mich daran, dass ich im Gesetz, das das Asylrecht regelt, gelesen habe, dass Dokumente zur Identitätsfeststellung entnommen und zurückgegeben werden, sobald die Identität festgestellt und die Dokumente nicht mehr benötigt werden.

Die meisten Flüchtlinge hier haben überhaupt keine Dokumente. Sie haben ihre Pässe weggeworfen oder verbrannt, um es schwieriger zu machen, ihr Abschiebungsland festzustellen. Einige tun so, als könnten sie nicht richtig sprechen und lesen. Sie gehen ohne Telefon zur Registrierung, denn wenn keine Dokumente vorliegen, wird man gebeten, sein Telefon zu zeigen.

Das Frühstück wurde uns direkt in der Halle gebracht. Wie aufmerksam. Nikita schätzte diese Geste, er hatte sich Sorgen gemacht, dass wir es nicht mehr abholen könnten.

Die Leute werden namentlich in ein Büro gerufen.

Wir warten. Und warten… Und warten… Sie brachten das Mittagessen.

Ich denke, sie hätten das nicht tun sollen. Es gibt gegrilltes Hähnchen. Fettig. Jetzt wird unsere Horde eure Turnhalle vollscheißen. Wir aßen, und ein Wunder geschah.

Alle. Burundier, Afghanen, Syrer, Algerier, Nigerianer, Sudanesen, räumten nach sich auf. Alles ist sauber. Niemand warf auch nur etwas auf den Boden. Sie wischten ihre Plätze.

Also, wisst ihr, wie es gemacht wird? Wisst ihr, wie man sauber lebt? Warum zum Teufel habt ihr dann eure eigenen Häuser zugeschissen? Warum seid ihr unter der Aufsicht der Verwaltung menschlich, aber sobald ihr aus dem Blickfeld seid, verwandelt ihr euch in Schweine? Interessant.

Schließlich wurde auch ich gerufen. Früher als die meisten anderen.

Dort ist eine Frau, sie spricht kein Russisch. Ich spreche mit ihr auf Deutsch.

Sie wogen mich, maßen meine Größe, nahmen meine Fingerabdrücke. Ich beantwortete einfache Fragen: wie lange ich schon in Deutschland bin, welcher Religion ich angehöre (die Religionsfrage ist hier sehr wichtig), ob ich Familie, Freunde in Deutschland habe. Ich sagte ja, schickt mich nach Stuttgart.

Ich kehrte in die Turnhalle zurück, wartete noch ein wenig, dann wurde ich erneut gerufen.

Man gab mir einen Stapel Papiere, darunter eine Fotokopie meines Auslandspasses. Ein dicker Stapel, ich hatte viele Visa in meinem Pass. Sie gaben mir auch Dokumente zum Lesen und ein grünes Papier. Das ist jetzt mein offizielles Dokument in Deutschland.

Von diesem Tag an bin ich nicht mehr nur ein Tourist, der beschlossen hat, in einem Flüchtlingslager zu leben. Jetzt bin ich ein Asylbewerber. Ich habe damit verbundene Rechte und Pflichten.

Ich habe das Recht auf kostenlose Unterkunft, medizinische Versorgung und Taschengeld.

Ich bin verpflichtet, die Stadtgrenzen nicht zu verlassen und den Anweisungen der Verwaltung zu folgen. Dazu gehört auch, dass ich eine mir zugewiesene Arbeit nicht ablehnen darf.

Letztendlich saß ich dort 4,5 Stunden. Nikita wurde immer noch nicht gerufen. Morgen um 8 Uhr muss ich hierher zur medizinischen Untersuchung kommen.

Wir haben unseren Besuch in der Turnhalle verpasst. Es ist mir unangenehm vor den Trainern, die dort arbeiten. Wir haben uns mit ihnen angefreundet.

Während wir bei der Registrierung saßen, bat ich die Russen, in die Turnhalle zu gehen und den Trainern mit Zeichensprache zu erklären, dass Nikita und ich heute nicht kommen werden. Ich frage mich, wie sie uns dargestellt haben?

Ich gehe raus. Einige unbekannte Typen begrüßen mich beim Namen. Das ist heute nicht das erste Mal. Zwei Typen teilten sogar ihr Essen mit mir beim Mittagessen, ich dachte nicht viel darüber nach. Zuerst dachte ich, wir wären bereits bekannt, aber ich hatte einfach jemanden vergessen.

Aber woher kennen sie alle meinen Namen?