Kapitel 14: Für Gott. Für Frieden. Für die Familie.

4. Oktober, Abend

"Wir leben hier sauber. Hast du gegessen, wischst du den Tisch ab, es ist sauber. Wenn im Klo Scheiße ist – schütte Domestos rein, warte, spüle – es ist sauber. Verstanden?"

Ich erklärte Bidzho, unserem neuen Nachbarn, die Regeln unseres Wohnheims. Naja, eigentlich erfand ich die Regeln gerade so nebenbei.

"Der Wasserkocher schaltet sich nicht automatisch aus. Wenn er kocht, schalte ihn selbst aus. Leuchte nicht damit aus dem Fenster, sie nehmen es weg, es ist nicht erlaubt."

"Verstanden."

"Rauchen im Zimmer ist auch nicht erlaubt. Aber die Georgier rauchen. Du kannst also rauchen, aber nicht in unserer Ecke. Okay?"

"Ja, Bruder."

Ich entschied, dass Bidzho ein in Ordnung Kerl ist, wir könnten miteinander auskommen. Ich werde vorerst nicht zurückziehen. Es ist immer noch geräumiger in dieser Ecke.

Andere Georgier kamen aus der Stadt zurück, gingen an ihren Zimmern vorbei. Ich hielt sie an, stellte sie Bidzho vor. Sie hatten auch Domestos mitgebracht.

Der Einzug verlief reibungslos. Definitiv besser als unser erster Tag hier.

Heute ist Titos Geburtstag. Ich habe es gerade erst erfahren. Ich sehe, dass sie einen Tisch in ihrem Zimmer decken, alle sind schick angezogen. Sie laden mich ein, mit ihnen zu feiern. Nikita liegt in seinem Bett.

"Ich komme gleich, wartet einen Moment."

Als Nikita aus der Stadt zurückkam, brachte er eine besondere Schokolade mit. Sagte, sie sei wirklich lecker. Ich wollte sie probieren, hatte aber noch keine Gelegenheit.

Ich nehme die Schokolade, gehe ins Zimmer der Georgier, lege sie auf den Tisch.

"Das ist von Nikita", sage ich, "er hat sie aus der Stadt mitgebracht. Sagt, sie ist wirklich lecker."

Es ist wichtig zu erwähnen, dass obwohl das Camp uns gut versorgt, das lokale Essen hier nicht geschätzt wird. Weder das, was sie kostenlos verteilen, noch das, was man im lokalen Shop kaufen kann. Nur Essen aus der Stadt wird geschätzt.

Nehmen wir zum Beispiel Zucker. Wenn er in Päckchen ist, Lagerzucker, essen die Leute ihn ohne viel Lust. Aber reiße diese Päckchen auf, schütte ihn in ein Glas, sein Wert steigt sofort. Weil es jetzt Stadtzucker, lose ist.

Die Georgier waren erfreut, brachten den Tisch und das ganze Essen aus ihrem Zimmer in unser gemeinsames, größeres. Hier steht noch ein Tisch, sie stellten sie nebeneinander, deckten sie. Wir sitzen alle zusammen. Jetzt wird Nikita gezwungen sein, zu sozialisieren (bua-ha-ha-ha).

Ich war neugierig, wie sie so viel Alkohol durch die Kontrollpunkte gebracht hatten. Es gab drei Taschen mit Whisky, Brandy, was auch immer du möchtest.

Sie bestanden diesmal sehr darauf, dass ich Haschisch mit ihnen rauche, ich habe mich kaum geweigert. Und Nikita, nun, er hat in seinem Leben noch nie etwas geraucht, nicht einmal normale Zigaretten.

"Denkst du, ich sollte zustimmen?"

"Nikit, das ist deine Entscheidung. Ich kann weder ja noch nein sagen."

Ich sehe, er zweifelt nicht so sehr, als dass er einfach verstehen will, wie die Leute ihn nach einer solchen Tat ansehen werden. Und er ist neugierig zu probieren. Das verstehe ich, ich war auch einmal neugierig und habe es auch ausprobiert. Ich kann ihn dafür nicht verurteilen. Der Rest ist von Nikita.

Du lässt eine Plastikflasche in einen Eimer mit Wasser und sie komprimiert sich unter Druck. Dann legst du durchlöcherte Alufolie mit Gras auf den Flaschenhals und zündest es an. Während du die Flasche aus dem Wasser ziehst, füllt sie sich mit Rauch. Nachdem du die Folie entfernt hast, lässt du die Flasche wieder ins Wasser – der Rauch kommt in einer gleichmäßigen Säule heraus.

"In dem Moment, als ich einatmete, wurde alles vor meinen Augen dunkel. Es fühlte sich an, als hätte jemand meinen Hals mit einer Toilettenbürste geschrubbt."

Ich lache unkontrollierbar. Es ist schwer zu vermitteln, aber Nikita erzählte das alles sehr emotional, denn es war sein erstes Mal. Außerdem erzählte er mir das alles, während er bereits high war.

"Warte, hör auf zu lachen. Die Georgier lachten auch. Genau in dem Moment, als der Rauch anfing, stürmten Soso und David ins WC und begannen, Domestos in die Badewanne zu gießen. Und sie gossen es großzügig, fast die ganze Flasche."

Ich lache noch härter, kann kaum sprechen. Ich weiß, wie chemisch Domestos riecht, es ist einfach unmöglich, im selben Raum zu bleiben.

"Und ich liege fast am Boden, huste, meine Nase blutet fast von diesem verdammten Domestos, die Georgier lachen, und Soso, dieser Bastard, macht immer weiter: 'Waa, Domestos!', 'Waa, Domestos!'"

Ich werde hier nicht schreiben, ob jemand in dieser Toilette zu dieser Zeit gekotzt hat.

Jetzt bin ich mir sicher, welche Geschichte die Enkelkinder von Nikita am liebsten von ihrem Großvater hören werden. Wenn das Schicksal dich einmal im Leben zum Kiffen drängt, dann nur so.

Und ich sah zum ersten Mal in meinem Leben echte georgische Toasts.

In unserer Kultur steht der Toastende pompös auf, um sicherzustellen, dass ihn alle hören, hebt ein Glas, alle stoßen an. Aber bei ihnen ist es anders.

Der Toast wird für sich selbst und für Gott gesagt. Ohne Pomp, mit normaler Stimme. Wenn jemand in der Nähe hört, schließt er sich an und trinkt mit dir.

Nikita, riesig wie ein Bison, wurde der neue Armdrück-Champion unseres Zimmers. Er besiegte jeden. Außerdem wurde ein Tisch während des Turniers zerbrochen. Muss ihn morgen reparieren.

Wir unterhalten uns. Jüngere Georgier sprechen schlecht Russisch. Die Älteren helfen manchmal mit der Übersetzung.

Ich erkenne, dass Mose, der stärkste und strengste Georgier, irgendeine Theorie hat. Welche genau, habe ich noch nicht ganz verstanden, aber er versucht, sie den anderen Georgiern zu beweisen. Als Beweis wendet er sich an mich. Alle werden still.

"Mama?"

"Was Mama?"

"Hast du Mama?"

"Ja."

"Und Papa?"

"Papa ist tot."

Mose schaut Nikita an, offensichtlich mit derselben Frage. Nikita versteht:

"Tot."

Und dann schaut er jeden genauso an.

"Tot."

"Tot."

…

„… Tot.“

…

„… Tot.“

…

„… Tot.“

…

„… Tot.“

…

„… Tot.“

…

„… Tot.“

…